Obadiah — Introduction
…Ἀβδιού (Abdiou) — The Septuagint places Obadiah fifth among the Twelve rather than fourth. The Vulgate and the Douay-Rheims call…
Search
Searches every conversation and article, Mister Translation, Eight Miles West and the Ledger's live boards.
From Mister Translation, Eight Miles West and the Ledger
yachid — Dictionary
…KJV 'only son'; the Septuagint's agapēton, 'beloved,' set up the baptism echo. → first discussed at Gen 22:2 💬 Discuss…
Zephaniah — Introduction
…Σοφονίας (Sophonias) — The Septuagint keeps Zephaniah ninth among the Twelve. ⚠ The book's afterlife runs mostly through Latin: the Vulgate…
Nahum — Introduction
…Ναούμ (Naoum) — The Septuagint keeps Nahum seventh among the Twelve. ⚠ Its most quoted line reaches the New Testament through its…
ainigma — Dictionary
…The Septuagint uses it at Numbers 12:8, where God speaks to Moses plainly and not 'in riddles'. → first discussed…
mogilalos — Dictionary
…only other appearance anywhere in Greek Scripture is the Septuagint's own Isaiah 35:6, part of a prophecy of…
Micah — Introduction
…Μιχαίας (Michaias) — The Septuagint keeps Micah third among the Twelve (before Joel and Obadiah, whose order the Greek shuffles). ⚠ Its…
qetev — Dictionary
…the Septuagint rendered the phrase daimoniou mesembrinou and Jerome's Vulgate daemonium meridianum, the NOONDAY DEMON, which Evagrius Ponticus in…
kapporet — Dictionary
…following Luther's German Gnadenstuhl, 'seat of grace.' The Septuagint's Greek hilastērion ('the thing that atones') and the Vulgate…
Habakkuk — Introduction
…is the one that means something.) Ἀμβακούμ (Ambakoum) — The Septuagint keeps Habakkuk eighth among the Twelve, and spells the name…
