Argue with ideas, not people.

Search

Searches every conversation and article, Mister Translation, Eight Miles West and the Ledger's live boards.

From Mister Translation, Eight Miles West and the Ledger

Mister Translation

Goiim (at Gilgal) — Atlas

…The Masoretic Text locates him 'at Gilgal'; the Septuagint reads 'of Galilee', a one-consonant difference in the Hebrew behind…

Mister Translation

Elon-bezaananim — Atlas

…The Hebrew names the place twice in one verse, so its exact form is uncertain, and its site has not…

Mister Translation

Meroz — Atlas

…The name stands in one verse of the Hebrew Bible, so no other passage tells us where it lay or…

Mister Translation

The Great Sea — Atlas

…So v6 in Hebrew says sea-border, sea, sea-border — and every version on both shelves prints ‘west’ and the…

Mister Translation

Beersheba — Atlas

…Abimelech swore over seven ewe-lambs (21:28-31; Hebrew 'to swear,' nishba, is literally 'to seven oneself,' so the…

Mister Translation

Riblah — Atlas

…It does at least keep the fountain, which is exactly what the Hebrew’s ‘Ain’ means. in the text Num…

Mister Translation

ish ha-Elohim — Dictionary

…down' — the two words are one letter apart in Hebrew, and verse 12 fuses them as esh Elohim, 'the fire…

Mister Translation

Gibeath-ha-araloth — Atlas

…The name stands in one verse of the Hebrew Bible, and it is two ordinary words with the article, gibeat…

Mister Translation

Shimron — Atlas

…kingdom — a different word, spelled and vowelled differently in Hebrew, though the English eye can blur the two. in the…

Mister Translation

Babel — Atlas

…Its own name, Bab-ili, means 'Gate of God'; Genesis re-derives it from Hebrew balal, 'confuse' — a deliberate, polemical…

Show more