How would the name Agorai Be viewed by other cultures like in Asia or Africa etc.?
…In Greek itself, *agora* still means market. The harder part is how readers in other scripts and languages…
3 posts ·Search
Searches every conversation and article, Mister Translation, Eight Miles West and the Ledger's live boards.
Tags:Greek language 1
Conversations and articles
Why isn't the Book of Enoch in this translation?
…with fragments of the original Aramaic and some Greek turning up among the Dead Sea Scrolls and elsewhere…
Article ·Are we living in the Great Tribulation right now?
…In Greek, its second and third parts — “what is the sign of your *presence*” and “of the *completion…
Article ·From Mister Translation, Eight Miles West and the Ledger
Acts 6
…The usual reading takes the first group as Jews whose language was Greek and the second as Jews whose language…
Daniel — Introduction
…TWO languages, Hebrew (1:1-2:4a; 8-12) and Aramaic (2:4b-7:28). Δανιήλ (Daniel) — The Greek versions…
Ezra — Introduction
…Ἔσδρας (Esdras) — ⚠ The Greek tradition is a thicket. The Septuagint's 'Esdras A' (1 Esdras) is a differently-arranged Greek…
Genesis 11
…KJV ASV "of one language, and of one speech," NWT "of one language and of one set of words," NIV…
John — Introduction
…He misunderstands anōthen; she misunderstands “living water” — which in ordinary Greek simply means RUNNING water, so she is hearing it…
Acts 2
…each one was hearing them speaking in his own language.note Y al producirse este sonido, la multitud se juntó…
Acts — Introduction
…not 'the acts of THE apostles' but simply 'acts of apostles.' Praxeis was an ordinary Greek book-title for an…
Revelation — Introduction
…beasts' — everyone else, in both languages, reads 'living creatures,' the plain sense of the Greek. They are not John's…
Hebrews — Introduction
…Jesus The source text Translated from the Greek of the SBL GREEK NEW TESTAMENT (SBLGNT), edited by Michael W. Holmes…
Hosea — Introduction
…Jeremiah, Ezekiel 16 and 23, Isaiah 54, and eventually the New Testament's bride language all descend from this book…
