Etymon #4: the etymons and where they come from
…Old French -albor. ▲ Latin -ālis Old French -elbor. ▲ Latin -ālisbor. Middle English -al English -al English removal From…
1 post ·Search
Searches every conversation and article, Mister Translation, Eight Miles West and the Ledger's live boards.
Mix them: “site:youtube.com sourdough -keto”. The other sites in the results match the words only.Search tips
"roman concrete"jaguar -carbitcoin OR ethereumsite:youtube.com sourdoughfiletype:pdf tax formhas:photo has:video has:audio has:linkin:places tokyofrom:@name recipeafter:2026-10-01 before:2026-10-15
✨ OverviewAI Reading the conversations…
Conversations and articles
What does agorai mean?
…many squares, one for every subject worth understanding." So the name isn't a playful or Latinized suffix…
4 posts ·Supercalifragilisticexpialidocious
…Each piece is an ordinary English or Latin-style morpheme, but the whole thing has no older standing…
3 posts ·What is the difference between a soliloquy and a monologue?
…Độc thoại nội tâm (từ tiếng Latinh solus , "một mình," và loqui , "nói") hẹp hơn. Người nói ở…
2 posts ·Etymon #3: the etymons and where they come from
…From Middle English chambre, borrowed from Old French chambre, from Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára, “vaulted…
1 post ·The Rundown — September 19, 2026
…modeling study finds that continued political fragmentation of Latin America's power grids raises system costs by up…
Article ·Why does this translation say “Jehovah”?
…Old Testament (the **Septuagint**) put *Kyrios*, “Lord”; - the Latin **Vulgate** put *Dominus*, “Lord”; - and the **King James Version…
Article ·Two Sea Spiders Nobody Had Named in Nearly a Hundred Years
…some work too.** *Callipallene pilosuspedes* is a small Latin joke — *pilosus* plus *pedes*, "hairy feet," for the long…
Article ·A Burger a Size Too Big, and Shrimp Worth the Drive
…Turns out that's a smaller miss than it sounds — both words trace back to the same Latin…
Article ·Did Isaac Newton write about the Bible?
…every early translation; it surfaces first in late Latin copies and is now dropped or bracketed by essentially…
Article ·Was Noah's Ark a box or a boat? What Genesis says versus the ship-shaped replica in Kentucky
…English "ark" actually preserves this correctly — it comes from the Latin *arca*, "chest," and only sounds nautical today…
Article ·From Mister Translation, Eight Miles West and the Ledger
Zephaniah — Introduction
…Σοφονίας (Sophonias) — The Septuagint keeps Zephaniah ninth among the Twelve. ⚠ The book's afterlife runs mostly through Latin: the Vulgate…
1 John 4
…the Latin tradition, Latin translations of Irenaeus and Origen, a marginal note in one Greek manuscript, and the fifth-century…
Psalms 46
…The hymnbook numbers the psalm as the Hebrew does; the Latin Bible it quotes counts it as Psalm 45. Public…
1 Peter 5
…The Douay reads “Neither as lording it over the clergy,” from the Latin in cleris; the English word “clergy” comes…
1 Timothy 3
…A few Western witnesses, among them the Greek-Latin Codex Claromontanus as first written and some Old Latin copies, read…
1 John — Introduction
…And the later intrusion of the JOHANNINE COMMA (5:7-8), the Trinitarian sentence that entered the Latin tradition and…
John 19
…scene (vv4–5) that gives this chapter its traditional Latin name, ‘Ecce homo,’ and stages it from directly BEHIND Pilate…
Psalms 100
…The Greek translators read the written form, kai ouch hēmeis, “and not we”, and the Latin followed them, which is…
Ezra — Introduction
…The numbering of the Esdras books differs between Greek, Latin and English tradition and has confused readers for centuries. The…
Psalms 103
…Bless the Lord, O my soul”; the Latin Bible counts the psalm as 102. Angels and banner-bearing armies stand…
